In The Flow Press

THE SHRINE: “Esperamos que sean el mejor público que veamos en toda nuestra vida!”

Unos días antes de su visita a nuestro país, tuvimos la oportunidad de charlar con Josh Landau, guitarrista y cantante de THE SHRINE, una de las bandas del exterior que va a ser parte del Noiseground Festival Vol 5.

¿Cómo se sienten estando en medio de una gira hacia Europa? ¿Piensan que ésta gira es una consolidación para la banda?
Josh. Imaginense a la parca fumandose un cigarrillo en un cementerio a las 2:00 de la mañana mientras escuchas Supertramp en sus auriculares. Es muy surrealista, nos hemos encontrado con Slayer y su crew para tocar algunos shows (los mejores tipos, por cierto) y tocamos ante llas multitudes más grandes que hemos tocado hasta ahora…
¿Cómo se preparan para pisar por primera vez Argentina?
Josh. Hemos estado escuchando a un montón de los Ramones y estamos tomando nuestras vitaminas.
 ¿Qué esperan del público argentino?
Josh. Esperamos que sean el mejor público que veamos en toda nuestra vida!
¿Cuales son las mayores diferencias que notaron entre grabar en un garaje y grabar en un estudio profesional?
Siempre lo hemos visto de esta manera; si podés conseguir un gran sonido con dos micrófonos y una máquina de cinta nunca necesitarás estacionar tu auto.
 ¿Sienten que lograron un estado de violencia psicodélica con “Rare Breed”?
Josh. La violencia psicodélica es como los álbumes de Venom de tu hermano mayor y como la Gibson Custom Ace Frehly de tu papá enchufado en los mismos parlantes de monitoreo. Rare Breed es un desarrollo gradual de eso, de una simple a mas compleja forma y viceversa.
 ¿Cómo se sintieron con Dave Jerden de productor?
Josh. Fue quien pensamos que era… nos reímos mucho, tiene una gran cantidad de experiencias para compartir … Se sintió bien.

¿El lobo es la principal distinción de la banda? ¿Estan ustedes como banda identificados con éste animal?
Josh. Sí, el lobo es el logotipo de la banda, al igual que Eddie y Iron Maiden o Alice Cooper y La banda de Alice Cooper. La gente ha estado tatuándose nuestro logotipo, por lo que sí, es bastante identificable a nuestra banda.

¿Qué es lo que depara para The Shrine para el resto del 2016?
Josh. Hmmm, Argentina y Brasil y Uruguay. Tenemos Japón y luego los EE.UU con Uncle Acid & the Deadbeats. A finales de este año grabaremos algunos cosas con Rolk Kemf y veremos a dónde vamos con eso.

“In The Flow Press” quiere darle las gracias por su tiempo y esperamos que disfruten de su estancia en Argentina. Estamos muy contentos de tenerlos como parte del Noiseground Festival.
Josh. Gracias a todos ustedes.


English Version
How does it feel to be in the middle of a tour through Europe? Do you think this tour is a consolidation for the band?
Josh. Picture the Grim Reaper having a cig in a graveyard at 2:00 in the morning whilst listening to Supertramp on her headphones. It’s very surreal, we’ve met up with Slayer and their crew to play some shows (the best dudes by the way) and played to the biggest crowds we have ever played to so far…
 How are you preparing to arrive in Argentina for the first time?
Josh. We have been listening to a lot of Ramones and we are taking our vitamins.
What do you expect from the Argentinian fans?
Josh. We expect the best crowd we’ve ever seen in our entire lives!
What are the main differences, do you perceive, between recording in a garage and recording in a professional studio?
Josh. We’ve always looked at it this way; if you can get a great sound with two mikes and a tape machine you’ll never need to park your car.
Do you feel you had achieved a state of psychedelic violence with “Rare Breed?
Josh. Psychedelic Violence is your older brother’s Venom albums and your Dad’s Ace Frehly Gibson Custom plugged into the same monitor speakers. Rare Breed is a gradual development of that, from a simple to more complex form and vise versa.
How did it feel to work with Dave Jerden?
Josh. He was who we thought he was…We laughed a lot, he has a lot of experiences to share…It felt right.
The wolf is the main distinction of the band? Are you as a band indentified with this animal?
Josh. Yea, the wolf is the logo of the band, like Eddie and Iron Maiden or Alice Cooper and the Alice Cooper Band. People have been getting tattoos of our Acid Wolf logo, so yea, it’s pretty identifiable to our band.
What does the rest of 2016 hold for The Shrine?
Josh. Hmmm, Argentina and Brazil and Uruguay. We have Japan and then the USA with Uncle Acid and the Deadbeats plus Danava. Later this year we’ll record some Rolk Kemf numbers and see where we go with it.
“In The Flow Press” want to thank you for your time and we hope you enjoy your stay in Argentina. We are very happy to have you as a part of the Noiseground Festival lineup
Josh. Thanks y’all.
Entrevista por: Gonzalo Michel Godoy
Traducción por: Francisco Zazzu / Rafael Quecuty